会社理念

Philosophy

すべての形には意味があります。形は機能に従って決まるので、その形のために機能を妥協するということはしたくありません。デザインのためのデザインはしない、言い換えれば過度に装飾したデザインを施さないというのが、私たちの信条です。
私たちは、単に一般的に思われているような形作りや装飾といった、意匠だけを考えているわけではありません。ひとつのプロダクトとして何が必要なのだろうかを探った結果として、それに合った機能を含んだ意匠が生まれるのです。同時にデザインの基本さえ押さえていれば、あまり華美なことをやりたいとは思いません。それよりもできるだけ普遍的なデザインに仕上げることに、より傾注しています。
私たちがデザインする物はヒトが使う道具です。ヒトと道具(プロダクト)との関係性を見極めて突き詰めていくと、必然的に形状が生まれてきます。それを上手につなげてひとつの形にすることこそが、デザイナーの仕事だと思っています。
じつは、工業デザイナー自身が、セルフプロデュースする商品ブランドという事はあまり多くはありません。多くの人と技術が関わってモノが出来上がる工業デザインの世界で、セルフプロデュースを試みることは、一般的に非常に困難だからです。
C&F DESIGNはデザイナーとして、そしてアウトドアスポーツを愛するものとして「自分には何ができるのか?」「自分は何がしたいのか?」をわがままに具現化したブランドです。

今までのご愛顧に感謝すると共に、C&F DESIGNはよりよいアウトドアライフを演出するモノ作りを続けてゆきます。
そして豊かな文化をもつ日本から、世界に何を発信できるのかを問いかけてゆきたいと思います。
Every shape has its own meaning. Since the shape depends on the function, I do not want to compromise the function for that shape. It is our belief that we do not design for design, in other words we do not apply excessively decorated design.
We are not just considering designs, such as shapes and decorations just as commonly believed. As a result of exploring what is necessary as one product, a design including functions suited to it is born. At the same time, if even keeping the basic designs in mind, I do not think that I would like to do much spectacular things. We are more focused on finishing it as universal as possible than possible.
The things we design are tools used by humans. When you figure out the relationship between human beings and tools (products) and thoroughly investigating them, shapes are inevitably born. I think that it is the work of the designer that you connect it well and make it into one form.
Actually, industrial designers themselves do not have many product brands that self-produce. It is generally very difficult to try self-producing in a world of industrial design where things are involved with many people and technology.
C&F DESIGN is a brand that embodies selfishly as a designer and loves outdoor sports "What can you do for myself?" "What do you want to do?"

We appreciate your patronage and C&F DESIGN will continue making things that produce a better outdoor life.
And from Japan with a rich culture I would like to ask you what I can send to the world.

ページトップ